ฐานข้อมูลวิจัยด้านสุขภาพจิตและจิตเวช
ผู้วิจัย/Authors: มาโนช หล่อตระกูล, ปราโมทย์ สุคนิชย์, จักรกฤษณ์ สุขยิ่ง
ชื่อเรื่อง/Title: การพัฒนาแบบวัด Hamilton Rating Scale for Depression ฉบับภาษาไทย
แหล่งที่มา/Source: วารสารสมาคมจิตแพทย์แห่งประเทศไทย ปีที่ 41 ฉบับที่ 4 ตุลาคม - ธันวาคม 2539, 235-246
รายละเอียด / Details:
คณะผู้ทำการศึกษาได้แปล Hamilton Rating Scale for Depression ซึ่งเป็นแบบวัดเพื่อใช้ในการประเมินระดับความรุนแรงของอาการซึมเศร้าในผู้ป่วย เป็นภาษาไทย และทดสอบความแม่นตรงและความน่าเชื่อถือได้ของแบบสอบถาม วิธีการ : แปลแบบวัด Hamilton Rating Scale for Depression เป็นภาษาไทย ทดสอบหาค่า interrater reliability ของแบบวัด จากนั้นใช้แบบวัดนี้กับผู้ป่วยที่มีอาการอยู่ในกลุ่ม depressive disorders จำนวน 50 ราย ทดสอบดูความแม่นตรงโดยเทียบกับ Global Assessment Scale วิเคราะห์ข้อมูลทางสถิติเพื่อดูความแม่นตรงและความสอดคล้องภายในของแบบวัดฉบับภาษาไทย ผลการศึกษา : interrater reliabiltty ของแบบวัดมีค่า kappa เท่ากับ 0.87 ความแม่นตรงของแบบวัดเมื่อเปรียบเทียบกับ Global Assessment Scale พบว่ามีค่า Spearman’s correlation coefficient = -.8239 -(P ‹0.0001) ความสอดคล้องภายใน (internal consistencies) ของแบบวัดมีค่า standardized Cronbach’s alpha coefficient = 0.7380 “การวิเคราะห์ปัจจัยโดยรวมบ่งว่ากลุ่มผู้ป่วยที่ศึกษามีอาการเด่นออกไปในลักษณะ anxious-depression บางข้อคำถามมีความสัมพันธ์กับคะแนนรวมค่อนข้างต่ำได้แก่ ข้อคำถามด้าน insight, hypochondriasis, agitation และ guilt feeling ตามลำดับ ซึ่งอาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับปัจจัยด้านวัฒนธรรม สรุป จากการวิเคราะห์พบว่าแบบสอบถามนี้ มีค่าความแม่นตรง และความเชื่อถือได้อยู่ในเกณฑ์ค่อนข้างสูง ดังนั้น Hamilton Rating Scale for Depression ฉบับภาษาไทย (Thai HRSD) จึงเป็นแบบวัดที่สามารถนำไปใช้ประเมินความรุนแรงของภาวะซึมเศร้าในผู้ป่วยไทยได้
Keywords: จิตเวช, จิตเวชศาสตร์, ชึม, ซึมเศร้า, แบบทดสอบ, แบบประเมิน, แบบวัด, ภาวะซึมเศร้า, โรคซึมเศร้า, เศร้า, อาการซึมเศร้า
ปีที่เผยแพร่/Year: 2539
Address: ภาควิชาจิตเวชศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์โรงพยาบาลรามาธิบดี มหาวิทยาลัยมหิดล
Code: 100394104190
ISSN/ISBN: 0125-6985
Country of publication: ประเทศไทย
Language: ภาษาไทย
Category: บทคัดย่อ: วารสารวิชาการ
Download: Download รายงานวิจัย คลิกได้ที่นี่ค่ะ PDF Format 2.00MB